Ban quản trị tiếng Anh là gì, là một câu hỏi phổ biến khi tìm hiểu về cơ cấu tổ chức và vai trò của nhóm lãnh đạo trong các doanh nghiệp hoặc tổ chức. Ban quản trị đảm bảo rằng các mục tiêu dài hạn của công ty được thực hiện, đồng thời bảo vệ lợi ích của các cổ đông và các bên liên quan. Ban quản trị đóng vai trò then chốt trong việc duy trì sự ổn định và phát triển bền vững cho doanh nghiệp. Để hiểu thêm về vấn đề trên, hãy đến với bài viết dưới đây của Đăng ký kinh doanh ACC.
1. Ban quản trị tiếng anh là gì?
![](https://cdn.loptienganh.edu.vn/wp-content/uploads/2025/01/ban-quan-tri-tieng-anh-la-gi-1.jpg)
Ban quản trị trong tiếng Anh được gọi là “Board of Management” hoặc “Management Board.” Đây là nhóm người có trách nhiệm quản lý và điều hành hoạt động hàng ngày của một tổ chức, công ty hoặc doanh nghiệp. Ban quản trị thường bao gồm các giám đốc điều hành (CEO), giám đốc bộ phận và các lãnh đạo khác, những người trực tiếp tham gia vào việc quản lý, đưa ra quyết định chiến lược và giám sát các hoạt động trong tổ chức.
Ban quản trị có nhiệm vụ đảm bảo rằng các kế hoạch chiến lược được thực hiện đúng đắn, quản lý các nguồn lực hiệu quả và giải quyết các vấn đề phát sinh trong quá trình điều hành. Họ chịu trách nhiệm đối với hiệu quả hoạt động của công ty và đảm bảo rằng các quyết định được đưa ra phù hợp với mục tiêu và giá trị của tổ chức.
>> Bạn đọc tham khảo thêm bài viết về Nhà quản trị là gì? Vai trò của nhà quản trị doanh nghiệp
2. Một số thuật ngữ liên quan đến ban quản trị
Dưới đây là một số thuật ngữ liên quan đến Ban quản trị:
- CEO (Chief Executive Officer)Giám đốc điều hành, người đứng đầu Ban quản trị và chịu trách nhiệm quản lý chung mọi hoạt động của công ty, thực hiện các quyết định chiến lược và giám sát việc thực hiện các kế hoạch phát triển dài hạn.
- COO (Chief Operating Officer)Giám đốc điều hành vận hành, người giám sát và quản lý các hoạt động hàng ngày của công ty, bao gồm các bộ phận như sản xuất, dịch vụ khách hàng và vận hành nội bộ.
- CFO (Chief Financial Officer)Giám đốc tài chính, người phụ trách quản lý tài chính của công ty, bao gồm ngân sách, báo cáo tài chính và chiến lược tài chính dài hạn.
- Board of DirectorsHội đồng quản trị, nhóm người có nhiệm vụ giám sát và quyết định các chiến lược lớn của công ty. Hội đồng này có thể bao gồm các giám đốc điều hành và các thành viên độc lập từ bên ngoài.
- Executive DirectorGiám đốc điều hành, là thành viên của Ban quản trị, chịu trách nhiệm điều hành các hoạt động của công ty. Tùy vào tổ chức, có thể là giám đốc điều hành cấp cao hoặc chỉ một thành viên quản lý đặc thù.
- Non-Executive DirectorGiám đốc không điều hành, là thành viên của Ban quản trị nhưng không tham gia vào việc quản lý trực tiếp các hoạt động hàng ngày. Họ chủ yếu tham gia vào việc giám sát và đưa ra các quyết định chiến lược.
- GovernanceQuản trị, chỉ các quy trình, chính sách và thủ tục mà Ban quản trị thực hiện để giám sát và điều hành tổ chức, đảm bảo rằng các quyết định được đưa ra minh bạch và phù hợp với mục tiêu của tổ chức.
- ShareholdersCổ đông, là những người sở hữu cổ phần trong công ty và có quyền bầu chọn thành viên Ban quản trị. Họ thường tham gia vào việc quyết định các vấn đề quan trọng liên quan đến quản lý công ty.
- Management StructureCấu trúc quản lý, mô hình tổ chức thể hiện sự phân chia trách nhiệm và quyền hạn trong công ty, bao gồm Ban quản trị và các cấp quản lý khác như các giám đốc bộ phận.
- Strategic Decision-MakingQuyết định chiến lược, là các quyết định quan trọng mà Ban quản trị đưa ra để định hướng tương lai của công ty, bao gồm mở rộng thị trường, ra mắt sản phẩm mới hoặc điều chỉnh chiến lược hoạt động.
>> Tham khảo thêm bài viết về Quản trị doanh nghiệp vừa và nhỏ là gì?
3. Vai trò của ban quản trị
![](https://thanhlap.net/wp-content/uploads/2024/12/Cac-truong-hop-can-dang-ky-thay-doi-giay-chung-nhan-kinh-doanh-11.png)
3.1 Xác định và thực hiện chiến lược phát triển
Ban quản trị đóng vai trò quyết định trong việc xác định chiến lược phát triển dài hạn của tổ chức. Họ phải đưa ra các quyết định quan trọng như mở rộng thị trường, đầu tư vào công nghệ mới, phát triển sản phẩm hoặc thay đổi mô hình kinh doanh. Các quyết định này giúp tổ chức duy trì sự cạnh tranh và phát triển bền vững trong môi trường kinh doanh thay đổi nhanh chóng.
3.2 Giám sát và đánh giá hoạt động của Ban giám đốc điều hành
Một trong những nhiệm vụ quan trọng của Ban quản trị là giám sát hoạt động của Ban giám đốc điều hành. Điều này bao gồm việc theo dõi hiệu quả công việc của các giám đốc bộ phận, đánh giá kết quả hoạt động và đưa ra các điều chỉnh chiến lược khi cần thiết. Ban quản trị phải đảm bảo rằng các mục tiêu chiến lược của tổ chức được thực hiện đúng đắn và hiệu quả.
3.3 Quản lý tài chính và kiểm soát ngân sách
Ban quản trị chịu trách nhiệm giám sát và quản lý tài chính của tổ chức. Họ phê duyệt ngân sách, kiểm tra các báo cáo tài chính và quyết định các khoản đầu tư quan trọng. Việc kiểm soát tài chính chặt chẽ giúp tổ chức tránh được rủi ro tài chính và duy trì sự ổn định trong suốt quá trình phát triển.
3.4 Xây dựng và duy trì văn hóa tổ chức
Ban quản trị không chỉ quản lý các hoạt động kinh doanh mà còn có vai trò quan trọng trong việc xây dựng và duy trì văn hóa tổ chức. Họ phải đảm bảo rằng các giá trị cốt lõi của công ty được thể hiện trong hành vi của nhân viên và các hoạt động hàng ngày. Ban quản trị cần tạo ra một môi trường làm việc lành mạnh, khuyến khích sự sáng tạo, hợp tác và đổi mới.
3.5 Quản lý quan hệ với các cổ đông và các bên liên quan
Ban quản trị phải duy trì mối quan hệ tốt với các cổ đông và các bên liên quan khác. Họ quyết định các vấn đề như cổ tức, phát triển quan hệ đối tác và giữ vững sự minh bạch trong các hoạt động tài chính. Việc này giúp tăng cường niềm tin của cổ đông và đảm bảo rằng các quyết định quan trọng đều có sự đồng thuận và hỗ trợ từ những người sở hữu cổ phần trong công ty.
3.6 Đảm bảo tuân thủ pháp luật và quy định
Ban quản trị chịu trách nhiệm đảm bảo rằng tổ chức tuân thủ tất cả các quy định pháp luật và các chuẩn mực đạo đức trong kinh doanh. Họ phải thực hiện các biện pháp kiểm soát nội bộ để tránh rủi ro pháp lý và bảo vệ quyền lợi hợp pháp của tổ chức. Điều này bao gồm việc duy trì các báo cáo tài chính chính xác, quản lý nhân sự công bằng và minh bạch trong các giao dịch.
>> Bạn đọc tham khảo thêm bài viết về Tư vấn quản trị doanh nghiệp, để nhận được tư vấn chi tiết
4. Ví dụ tiếng anh về ban quản trị
Ví dụ 1: “The Board of Management is responsible for overseeing the company’s day-to-day operations and implementing long-term strategies.”
Chỉ Ban quản trị có trách nhiệm giám sát các hoạt động hàng ngày của công ty và triển khai các chiến lược dài hạn.
Ví dụ 2: “At the meeting, the Board of Management approved the new financial budget and discussed the upcoming expansion plans.”
Tại cuộc họp, Ban quản trị đã phê duyệt ngân sách tài chính mới và thảo luận về các kế hoạch mở rộng sắp tới.
Ví dụ 3: “The CEO presented the annual report to the Board of Management, highlighting key achievements and challenges.”
CEO đã trình bày báo cáo thường niên cho Ban quản trị, nêu bật những thành tựu và thách thức chính.
5. Câu hỏi thường gặp
Ban quản trị có thể thay đổi như thế nào?
Các thành viên của Ban quản trị có thể được bầu lại hoặc thay đổi tùy theo quy định của công ty, tỷ lệ sở hữu cổ phần, hoặc theo quyết định của cổ đông. Việc thay đổi này có thể diễn ra trong các cuộc họp cổ đông hoặc qua các quyết định của Ban quản trị hiện tại.
Ban quản trị có thể quyết định về việc phát hành cổ phiếu không?
Có, Ban quản trị có quyền quyết định phát hành cổ phiếu hoặc các công cụ tài chính khác, nhưng thường phải được sự chấp thuận của cổ đông trong các cuộc họp cổ đông, đặc biệt là trong trường hợp phát hành cổ phiếu mới để tăng vốn.
Ai có thể là thành viên của Ban quản trị?
Thành viên của Ban quản trị thường là các cá nhân có kinh nghiệm quản lý, chuyên môn và tầm nhìn chiến lược. Họ có thể là giám đốc điều hành, giám đốc tài chính, các chuyên gia trong ngành hoặc các cổ đông lớn của công ty.
Hy vọng dưới bài viết này, Đăng ký kinh doanh ACC đã giúp quý khách hàng hiểu rõ hơn về Thủ tục xin giấy phép nhập khẩu hạt nhựa nguyên sinh. Đừng ngần ngại hãy liên hệ với Đăng ký kinh doanh ACC nếu quý khách hàng có bất kỳ thắc mắc gì cần tư vấn giải quyết.